Aegisub est un outil qui permet de créer et de modifier des sous-titres de vidéos. Il permet d’adapter facilement les sous-titres à l’audio et à la vidéo. Il offre plusieurs options permettant le stylage des sous-titres et leur aperçu en temps réel.

Capté est une application web dédiée à l’édition de vidéo. Elle utilise l’intelligence artificielle pour transcrire automatiquement les vidéos en texte et générer des sous-titres synchronisés. Elle permet de personnaliser le style des sous-titres (taille, police, couleur), de traduire les vidéos dans de nombreuses langues (français, néerlandais, allemand, anglais) et de créer facilement des extraits à partir d’une même vidéo.

Keevi est un outil de montage vidéo associé à un mini studio en ligne. Cet outil offre des fonctionnalités complètes pour enregistrer l’écran, éditer des vidéos, ajouter des sous-titres, créer des séquences de cours avec des supports numériques et bien d’autres. Il permet aux utilisateurs de réaliser diverses tâches liées au montage et à l’édition de vidéo.