Aegisub est un outil qui permet de créer et de modifier des sous-titres de vidéos. Il permet d’adapter facilement les sous-titres à l’audio et à la vidéo. Il offre plusieurs options permettant le stylage des sous-titres et leur aperçu en temps réel.

Capté est une application web dédiée à l’édition de vidéo. Elle utilise l’intelligence artificielle pour transcrire automatiquement les vidéos en texte et générer des sous-titres synchronisés. Elle permet de personnaliser le style des sous-titres (taille, police, couleur), de traduire les vidéos dans de nombreuses langues (français, néerlandais, allemand, anglais) et de créer facilement des extraits à partir d’une même vidéo.

Headliner est un outil de création de contenus audio et vidéo qui permet de transformer facilement un fichier audio ou un épisode de podcast en vidéos courtes adaptées aux réseaux sociaux (Instagram, TikTok, LinkedIn, YouTube), notamment grâce à des audiogrammes, des sous-titres automatiques et des extraits générés par l’IA. Les enseignants peuvent valoriser des capsules pédagogiques, diffuser des extraits de conférences ou promouvoir des podcasts académiques auprès des étudiants.

Keevi est une plateforme en ligne de production et de montage vidéo assistée par l’intelligence artificielle qui permet de transformer automatiquement de longues vidéos en capsules courtes. L’outil intègre un mini studio qui permet d’enregistrer l’écran, d’éditer des vidéos, d’ajouter automatiquement des sous-titres et de générer des extraits vidéo adaptés à différents formats de diffusion.

Dans un contexte universitaire, l’outil peut être utilisé pour produire des capsules pédagogiques, enrichir des dispositifs hybrides, diffuser des contenus de formation plus accessibles ou générer du feedback vidéo.